{"id":989,"type":"article","titre":"R\u00e8gles pour les Jeux Olympiques ","contenu":"<div class=\"Text\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p mce_keep=\"true\">La luge se compose de trois &eacute;preuves : le simple messieurs,  le simple dames et le double. L'&eacute;quipe ou l'athl&egrave;te qui obtient le meilleur  temps total sur le parcours apr&egrave;s quatre descentes en simple ou deux descentes  en double gagne la comp&eacute;tition.<br \/>\r\n<br \/>\r\nLe chronom&eacute;trage va habituellement  jusqu'au milli&egrave;me de seconde, faisant ainsi de la luge et du patinage de vitesse  sur piste courte les concours les plus pr&eacute;cis des Jeux olympiques d'hiver. En  luge, les temps se calculaient auparavant au centi&egrave;me de seconde, jusqu'&agrave; ce que  deux &eacute;quipes de double finirent ex &aelig;quo sur la premi&egrave;re marche du podium &agrave;  Sapporo en 1972. Depuis ce changement, l'&eacute;preuve olympique la plus serr&eacute;e de  l'histoire se d&eacute;roula chez les dames en 1998, o&ugrave; l'&eacute;cart ne fut que de  0,002&nbsp;seconde apr&egrave;s quatre courses. Chez les messieurs, c'est en 1994 que la  course la plus serr&eacute;e eut lieu, avec le duel entre l'Allemand Georg Hackl et  l'Autrichien Markus Prock : le gagnant s'imposa par 0,013 seconde. Bien  qu'extr&ecirc;mement rares, les &eacute;galit&eacute;s au milli&egrave;me de seconde sont  autoris&eacute;es.<br \/>\r\n<br \/>\r\n<b>MODALIT&Eacute;S DE LA COMP&Eacute;TITION<br \/>\r\n<\/b><br \/>\r\n<u>Luge  simple<\/u><br \/>\r\n<br \/>\r\nLors des &eacute;preuves dames et messieurs, les athl&egrave;tes descendent  quatre fois la piste. On ajoute ces quatre temps et le total le plus rapide de  d&eacute;termine la gagnante ou le gagnant. Le concours se d&eacute;roule sur deux jours (&agrave;  raison de deux descentes quotidiennes). Ce format, unique aux Jeux olympiques  d'hiver, a pour but de r&eacute;compenser la r&eacute;gularit&eacute;, l'endurance et la capacit&eacute; de  r&eacute;sistance &agrave; la pression, plus particuli&egrave;rement lors de la deuxi&egrave;me journ&eacute;e  (dans la plupart des concours comme les Championnats du monde et les Coupes du  monde, les simples ne comportent que deux descentes.)&nbsp;<\/p>\r\n<p>Les dames et les messieurs utilisent la m&ecirc;me piste, bien que le d&eacute;part se  fasse un peu plus bas chez les premi&egrave;res. Au Whistler Sliding Centre, le  parcours masculin mesure approximativement 0,85 mile (1 374&nbsp;m) et celui des  dames et de l'&eacute;preuve de luge double, 0,74 mile (1 198&nbsp;m).<\/p>\r\n<p><u>Luge double<\/u><\/p>\r\n<p>Ce concours d'une journ&eacute;e met en piste des &eacute;quipes de deux athl&egrave;tes qui font  deux descentes. La paire qui obtient le meilleur temps total gagne l'&eacute;preuve. Ce  format est aussi utilis&eacute; lors des Championnats du monde et des Coupes du monde.  Bien qu'aucun r&egrave;glement n'interdise la mixit&eacute;, traditionnellement, les &eacute;quipes  sont form&eacute;es de deux messieurs, le plus grand &eacute;tant toujours positionn&eacute;  au-dessus pour assurer une meilleure a&eacute;rodynamique.<\/p>\r\n<p>Les &eacute;preuves de luge simple dames et double d&eacute;marrent au m&ecirc;me endroit sur la  piste. Ainsi, au Whistler Sliding Centre, le parcours du concours biplace se  d&eacute;roule sur environ 0,77&nbsp;mile (1 233 m).<\/p>\r\n<p><b>R&Egrave;GLEMENT <\/b><\/p>\r\n<p><u>Contr&ocirc;les d'avant-&eacute;preuve (luge simple)<\/u><\/p>\r\n<p>Au d&eacute;but de chaque descente, on p&egrave;se luges et athl&egrave;tes, puis on compare la  temp&eacute;rature des patins &agrave; celle d'un patin de &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le&nbsp;&raquo;&nbsp;officiel.<\/p>\r\n<p>(1) Dans les &eacute;preuves de simple, le poids de la luge ne peut d&eacute;passer 23&nbsp;kg  (50,6 livres).<\/p>\r\n<p>(2) Les athl&egrave;tes ne sont pas limit&eacute;s au niveau du poids. N&eacute;anmoins, les  messieurs de moins de 90 kg (198 livres) sont autoris&eacute;s &agrave; utiliser jusqu'&agrave; 13 kg  (28,6 livres) suppl&eacute;mentaires comme lest. Les femmes de moins de 75&nbsp;kg (165  livres) peuvent le faire &agrave; hauteur de 10&nbsp;kg (22 livres). Les formules ci-dessous  d&eacute;terminent le poids suppl&eacute;mentaire maximal :<\/p>\r\n<p>MESSIEURS&nbsp;: (198 livres - poids du lugeur) x 0,75<br \/>\r\nDAMES : (165 livres -  poids de la lugeuse) x 0,75<\/p>\r\n<p>(3) De plus, les officiels v&eacute;rifient la temp&eacute;rature des patins en acier des  luges pour s'assurer qu'ils n'ont pas &eacute;t&eacute; chauff&eacute;s (cette pratique est  interdite, car la chaleur r&eacute;duit la friction entre les patins et la glace, ce  qui rend la luge plus rapide). Un patin de &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le&nbsp;&raquo;, situ&eacute; &agrave; l'ombre &agrave; c&ocirc;t&eacute;  de la maison de d&eacute;part, sert de r&eacute;f&eacute;rence. La temp&eacute;rature des patins des  athl&egrave;tes ne doit pas d&eacute;passer de plus de 5 degr&eacute;s Celsius celle du patin de  contr&ocirc;le.<\/p>\r\n<p><u>Contr&ocirc;les d'avant-&eacute;preuve (luge double)<\/u><\/p>\r\n<p>Au d&eacute;but de chaque descente, on p&egrave;se luges et athl&egrave;tes, puis on compare la  temp&eacute;rature des patins &agrave; celle d'un patin de &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le&nbsp;&raquo; officiel.<\/p>\r\n<p>(1) Dans les &eacute;preuves de double, le poids de la luge ne peut d&eacute;passer 27 kg  (59,4 livres).<\/p>\r\n<p>(2) L'&eacute;quipe n'est pas limit&eacute;e au niveau du poids. En effet, l'un des  partenaires ou toute la paire peut avoir le droit d'ajouter du poids  suppl&eacute;mentaire comme lest.<\/p>\r\n<p>(a) Si les deux co&eacute;quipiers p&egrave;sent ensemble 180&nbsp;kg (396 livres) ou plus,  aucun suppl&eacute;ment n'est autoris&eacute;.<\/p>\r\n<p>(b) Si leur poids combin&eacute; est inf&eacute;rieur &agrave; 180&nbsp;kg (396 livres) et que chaque  athl&egrave;te p&egrave;se moins de 90, chacun peut ajouter jusqu'&agrave; 10&nbsp;kg (22 livres)  suppl&eacute;mentaires. La formule ci-dessous d&eacute;termine le poids suppl&eacute;mentaire maximal  :<\/p>\r\n<p>(90 kg - poids du lugeur) x 0,50<\/p>\r\n<p>(c) Si leur poids combin&eacute; est inf&eacute;rieur &agrave; 180 kg (396 livres) et qu'un seul  athl&egrave;te p&egrave;se moins de 90 kg (198 livres), celui-ci peut tout simplement  compenser jusqu'&agrave; hauteur du poids de son partenaire. Toutefois, la limite des  10 kg (22 livres) suppl&eacute;mentaires s'applique encore.<\/p>\r\n<p>(3) Avant la course, les officiels v&eacute;rifient aussi la temp&eacute;rature des patins  en acier sur les luges pour s'assurer qu'ils n'ont pas &eacute;t&eacute; chauff&eacute;s. Un patin de  &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le&nbsp;&raquo;, situ&eacute; &agrave; l'ombre &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la maison de d&eacute;part, sert de r&eacute;f&eacute;rence.  Leur temp&eacute;rature ne doit pas d&eacute;passer de plus de 5 degr&eacute;s Celsius celle du patin  de contr&ocirc;le.<\/p>\r\n<p><u>Ordre de d&eacute;part (luge simple)<\/u><\/p>\r\n<p>Les concurrent(e)s de l'&eacute;preuve de simple sont divis&eacute;(e)s en quatre groupes  de d&eacute;part. Le groupe A se compose des douze lugeuses et lugeurs qui se sont  class&eacute;s parmi les douze meilleurs &agrave; l'issue des trois derni&egrave;res courses de la  Coupe du Monde qui pr&eacute;c&egrave;dent les Jeux olympiques (aux Jeux, chaque nation ne  pouvant engager qu'un maximum de trois repr&eacute;sentants dans la comp&eacute;tition, si un  pays a plus de trois athl&egrave;tes parmi les douze&nbsp;meilleurs, alors les repr&eacute;sentants  suppl&eacute;mentaires sont remplac&eacute;s par ceux des autres nations, qui montent au  classement.) Le groupe B se compose de lugeuses et de lugeurs qui occupent de la  13&egrave;me&nbsp;&agrave; la 24&egrave;me&nbsp;place. Le groupe C va de la 25&egrave;me&nbsp;&agrave; la 36&egrave;me&nbsp;place. Si le  nombre de participant(e)s exc&egrave;de 36, les athl&egrave;tes restants forment un  groupe&nbsp;appel&eacute; &laquo;&nbsp;le reste&nbsp;&raquo;. Les num&eacute;ros de dossard et les positions de d&eacute;part  sont choisis au hasard &agrave; l'int&eacute;rieur de chaque groupe.<\/p>\r\n<p>Chez les messieurs, le d&eacute;part de l'&eacute;preuve de luge simple suit l'ordre  suivant :<\/p>\r\n<p>Premi&egrave;re descente : groupe A (du 1er&nbsp;au 12&egrave;me), groupe B (du 13&egrave;me&nbsp;au 24&egrave;me),  groupe C (du 25&egrave;me&nbsp;au 36&egrave;me), le reste (du 37&egrave;me&nbsp;au dernier)<br \/>\r\nDeuxi&egrave;me  descente : groupe A (du 12&egrave;me au 1er), groupe B (du 24&egrave;me&nbsp;au 13&egrave;me), groupe C  (du 36&egrave;me&nbsp;au 25&egrave;me), le reste (du dernier au 37&egrave;me)<br \/>\r\nTroisi&egrave;me descente : de  la premi&egrave;re &agrave; la derni&egrave;re place en fonction des temps combin&eacute;s apr&egrave;s deux  manches<br \/>\r\nQuatri&egrave;me descente : de la derni&egrave;re &agrave; la premi&egrave;re place selon les  temps combin&eacute;s apr&egrave;s trois manches<\/p>\r\n<p>Une seule luge est autoris&eacute;e sur la piste &agrave; la fois. Il n'y a aucun  intervalle de d&eacute;part &eacute;tabli. Une fois le signal de &laquo;&nbsp;piste libre&nbsp;&raquo; donn&eacute;, le  lugeur a 30 secondes pour partir.<\/p>\r\n<p><u>Ordre de d&eacute;part (luge double)<\/u><\/p>\r\n<p>Les concurrents sont r&eacute;partis en quatre groupes de d&eacute;part. Le groupe A se  compose des paires qui se sont class&eacute;es parmi les douze meilleures apr&egrave;s les  trois derni&egrave;res courses de la Coupe du monde qui pr&eacute;c&egrave;dent les Jeux olympiques  (chaque nation ne pouvant engager que deux &eacute;quipes dans ce concours, si un pays  en a plus de deux parmi les douze meilleures, alors les luges suppl&eacute;mentaires  sont retir&eacute;es de la liste et on ajoute celles des autres pays dont le classement  est inf&eacute;rieur.) Le groupe B se compose d'&eacute;quipes qui occupent de la 13&egrave;me&nbsp;&agrave; la  24&egrave;me&nbsp;place. Le groupe C va de la 25&egrave;me&nbsp;&agrave; la 36&egrave;me&nbsp;place. Si le nombre de luges  en comp&eacute;tition est sup&eacute;rieur &agrave; 36, les &eacute;quipes restantes forment un groupe  appel&eacute; &laquo;&nbsp;le reste&nbsp;&raquo;. Les num&eacute;ros de dossard et les positions de d&eacute;part sont  choisis au hasard &agrave; l'int&eacute;rieur de chaque groupe.<\/p>\r\n<p>Le d&eacute;part de l'&eacute;preuve de luge double suit l'ordre suivant :<\/p>\r\n<p>Premi&egrave;re descente : groupe A (de la 1&egrave;re&nbsp;&agrave; la 12&egrave;me), groupe B (de la 13&egrave;me&nbsp;&agrave;  la 24&egrave;me), groupe C (de la 25&egrave;me&nbsp;&agrave; la 36&egrave;me), le reste (de la 37&egrave;me&nbsp;&agrave; la  derni&egrave;re)<\/p>\r\n<p>Seconde descente : de la derni&egrave;re &agrave; la premi&egrave;re place en fonction des temps  obtenus lors de la premi&egrave;re descente.<\/p>\r\n<p>Une seule luge est autoris&eacute;e sur la piste &agrave; la fois. Il n'y a aucun  intervalle de d&eacute;part &eacute;tabli. Une fois qu'une &eacute;quipe a re&ccedil;u le signal de &quot;piste  libre&quot;, elle a 45 secondes pour partir.<\/p>\r\n<p><u>Arriv&eacute;e (luge simple)<\/u><\/p>\r\n<p>Pour qu'une descente soit valid&eacute;e, l'athl&egrave;te doit &ecirc;tre en contact avec la  luge au passage du t&eacute;moin de chronom&eacute;trage sur la ligne d'arriv&eacute;e. L'arriv&eacute;e  sans luge entra&icirc;ne une disqualification imm&eacute;diate. Si la concurrente ou le  concurrent a un accident pendant la course mais parvient &agrave; garder sa luge sans  aide ext&eacute;rieure, sa descente est comptabilis&eacute;e.<\/p>\r\n<p>En bas de piste, &eacute;quipements et poids sont contr&ocirc;l&eacute;s. Apr&egrave;s la premi&egrave;re et la  troisi&egrave;me descente, six concurrents sont choisis au hasard pour subir un  &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le technique&nbsp;&raquo; (trois d'entre eux appartiennent au groupe A ; les trois  autres peuvent en faire partie ou non.) Lors de ce contr&ocirc;le, luges et athl&egrave;tes  sont &agrave; nouveau pes&eacute;s&nbsp;; on v&eacute;rifie la temp&eacute;rature des patins ainsi que les  dimensions du si&egrave;ge. Apr&egrave;s la derni&egrave;re descente, les trois m&eacute;daill&eacute;s doivent  passer le &laquo;&nbsp;contr&ocirc;le de la luge&nbsp;&raquo; : la luge est alors d&eacute;mont&eacute;e et les officiels  effectuent des mesures et v&eacute;rifient les suspensions pour s'assurer, par exemple,  qu'aucun syst&egrave;me ou produit d'humidification ill&eacute;gal n'a &eacute;t&eacute; utilis&eacute;. Le  non-respect des normes entra&icirc;ne une disqualification.<\/p>\r\n<p><u>Arriv&eacute;e (luge double)<\/u><\/p>\r\n<p>Pour qu'une descente soit valid&eacute;e, les deux partenaires doivent &ecirc;tre en  contact avec la luge au passage du t&eacute;moin de chronom&eacute;trage sur la ligne  d'arriv&eacute;e. L'arriv&eacute;e sans luge entra&icirc;ne une disqualification imm&eacute;diate. En cas  d'accident, si l'&eacute;quipe parvient &agrave; terminer avec la luge mais sans recevoir  d'aide ext&eacute;rieure, la descente est comptabilis&eacute;e.<\/p>\r\n<p>En bas de piste, &agrave; la fin de la premi&egrave;re 1&egrave;re descente, trois athl&egrave;tes  s&eacute;lectionn&eacute;s au hasard (et non pas trois &eacute;quipes) sont soumis &agrave; un contr&ocirc;le  technique. On les p&egrave;se &agrave; nouveau ainsi que les luges et on v&eacute;rifie la  temp&eacute;rature des patins. Apr&egrave;s la seconde (et derni&egrave;re) descente, les luges des  trois &eacute;quipes m&eacute;daill&eacute;es sont soumises &agrave; des contr&ocirc;les. Le non-respect des  normes entra&icirc;ne une disqualification.<\/p>\r\n<p><b>PARTICIPANTS <\/b><\/p>\r\n<p>Aux Jeux olympiques de Vancouver de 2010, chaque nation membre de la  F&eacute;d&eacute;ration Internationale de Luge (FIL) peut engager au maximum trois messieurs,  trois dames et deux &eacute;quipes de double. Il n'y aura au plus 110 lugeurs et  lugeuses (80 chez les messieurs et 30 chez les dames). Bien que le nombre de  participants &agrave; chaque &eacute;preuve ne soit pas limit&eacute;, l'objectif est de pr&eacute;senter 40  messieurs et 30 dames aux &eacute;preuves de simple et 20 &eacute;quipes lors du double.<\/p>\r\n<p>Pour se qualifier pour les Jeux olympiques, un(e) athl&egrave;te doit avoir  particip&eacute; &agrave; un minimum de cinq Coupes du Monde ou cinq Coupes du monde junior  entre le 1er&nbsp;novembre 2004 et le 31 d&eacute;cembre 2005 tout en ayant accumul&eacute; des  points dans au moins cinq d'une ou l'autre de ces comp&eacute;titions (ou une  combinaison des deux).<\/p>\r\n<\/div>\r\n<!--googleoff: all-->\n\n <p><\/p><div style='width:100%; text-align:right;font-weight:bold;'>Copyright Spoorts<\/div>","date":null,"sport":"Luge","image":null}